{"id":81,"date":"2026-02-25T12:00:04","date_gmt":"2026-02-25T11:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sognhotell.hornstaging.no\/personvern\/"},"modified":"2026-02-25T13:44:37","modified_gmt":"2026-02-25T12:44:37","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sognhotel.no\/de\/personvern\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"81\" class=\"elementor elementor-81\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65210b5d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65210b5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ecc28dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ecc28dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ebc4e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ebc4e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutz<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707b418a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"707b418a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14bef243 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14bef243\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Sogn Hotel und www.sognhotel.no<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Sogn Hotell erfasst und wie diese personenbezogenen Daten verarbeitet werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Sogn Hotel ist gem\u00e4\u00df der norwegischen Datenschutzgesetze t\u00e4tig. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Datenschutzgesetze \u00a7\u00a7 18 und 19 erstellt.<\/span><\/p><h3>Was sind personenbezogene Daten?<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Personenbezogene Daten sind Informationen \u00fcber die Einzelperson. Dies kann die Personennamen, Anschriften, Arbeitspl\u00e4tze, Staatsstatus, Telefonnummern, E-Mail-Adressen usw. sein. Informationen \u00fcber Ihre Kontaktaufnahme, den Anlass f\u00fcr die Kontaktaufnahme und die Art der Kontaktaufnahme mit Sogn Hotell k\u00f6nnen ebenfalls als personenbezogene Daten betrachtet werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sensitive personenbezogene Daten werden weder bei Sogn Hotell erfasst noch verwendet. Dies sind personenbezogene Daten wie Anklagen, strafbare Handlungen, Gesundheit und \u00e4hnliches.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wer weitere Informationen zu personenbezogenen Daten im Allgemeinen anfordern m\u00f6chte, kann hier https:\/\/www.datatilsynet.no\/om-personvern\/personopplysninger\/ vorbeischauen.<\/span><\/p><h3>Wer ist f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten bei Sogn Hotel Verantwortlicher?<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Der eigene Office Manager von Sogn Hotels ist f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Unternehmen verantwortlich. Bei eventueller zuk\u00fcnftiger Delegierung erfolgt dies nur in Bezug auf die Aufgaben, die tats\u00e4chlich delegiert werden; die Verantwortung f\u00fcr die personenbezogenen Daten liegt jedoch stets bei Sogn Hotels.<\/span><\/p><h3>Pers\u00f6nliche Daten, die Sogn Hotel erh\u00e4lt<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Sogn Hotel verf\u00fcgt \u00fcber 2 Quellen f\u00fcr personenbezogene Daten, die beide auf \u00a7 8 der Datenschutzgesetze basieren.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Hauptquelle f\u00fcr personenbezogene Daten sind die von Ihnen selbst bereitgestellten Informationen. Dies geschieht in erster Linie \u00fcber das Kontaktformular auf der Website von Sogn Hotel. Das Kontaktformular fungiert als Treffpunkt zwischen potenziellen und bestehenden Kunden und Sogn Hotel. Es ist v\u00f6llig freiwillig, ob Sie ein solches Formular ausf\u00fcllen oder einfach nur passiv auf der Seite bleiben m\u00f6chten. Die \u00fcber das Kontaktformular erhobenen personenbezogenen Daten sind Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Name.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nachdem der Kontaktformular ausgef\u00fcllt wurde, k\u00f6nnen weitere personenbezogene Daten durch E-Mail-, Telefon- und \u00e4hnliche Korrespondenz zwischen Sogn Hotell und Ihnen als potenziellen\/bestimmten Kunden erzeugt werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Eine weitere Quelle f\u00fcr personenbezogene Daten sind die Daten, die Sogn Hotell selbst sammelt. Die Erhebung erfolgt \u00fcber Google Analytics. Dabei werden aufgezeichnet, wie lange Sie die Seite besuchen, die IP-Adresse, welche Links Sie anklicken und die Anzahl der Nutzer auf der Seite zu verschiedenen Zeiten.<\/span><\/p><h3>Wie Sogn Hotel die personenbezogenen Daten verwendet<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Zweck des Kontaktformulars und der anschlie\u00dfenden Korrespondenz besteht darin, Anfragen und Verpflichtungen gegen\u00fcber den Kunden zu verfolgen. Sogn Hotell ist von einer solchen offenen Plattform zwischen sich und seinen Kunden abh\u00e4ngig, um eine zufriedenstellende Kommunikation und das endg\u00fcltige Produkt zu gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Zweck der Informationen aus Google Analytics besteht darin, die Website-Erfahrung zu verbessern. Dies kann beispielsweise dazu f\u00fchren, dass die Layouts benutzerfreundlicher werden, Trends der Nutzer besser verstanden werden, die angeforderten Dienstleistungen effektiver bereitgestellt und kriminelle Aktivit\u00e4ten wie Hackerangriffe verhindert werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das rechtliche Grundrecht f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Sogn Hotel beruht auf \u00a7 11 der Datenschutzgesetzgebung.<\/span><\/p><h3>Wie man eigene personenbezogene Daten verwaltet<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die begrenzte Menge personenbezogener Daten, die Sogn Hotell \u00fcber Sie und auf eigene Initiative erhebt, ist im Vergleich zu anderen Akteuren und anderen Online-Diensten sehr gering. Dies hat dazu gef\u00fchrt, dass die eigenst\u00e4ndige Verwaltung dieser personenbezogenen Daten, wie beispielsweise die Einstellungen in nutzbaren Apps und die Einstellungen in personalisierten Werbeanzeigen, bei uns nicht relevant ist. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden wie erw\u00e4hnt nicht zu diesen Zwecken verwendet.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sie haben dennoch immer Rechte in Bezug auf die personenbezogenen Daten, \u00fcber die Sie weiter unten mehr erfahren k\u00f6nnen.<\/span><\/p><h3>Informationenweitergabe an Dritte<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Sogn Hotel teilt keine pers\u00f6nlichen Daten aus dem Kontaktformular, eigenen Datensammlungen oder Informationen von anderen Parteien mit. Sollte eine solche Weitergabe dennoch stattfinden, erhalten Sie von uns immer eine Einwilligungserkl\u00e4rung.<\/span><\/p><h3>Sichere Archivierung, L\u00f6schung und interne Kontrolle<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Einklang mit \u00a7 13 der Datenschutzgesetze werden alle personenbezogenen Daten, die Sogn Hotell erh\u00e4lt, entweder auf einer sicheren E-Mail-Adresse oder auf einer Serverdatei gespeichert, solange das Arbeitsverh\u00e4ltnis zwischen Ihnen und Sogn Hotell besteht. Bei Beendigung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses werden alle Kommunikationen und personenbezogenen Daten innerhalb von 2 Jahren gel\u00f6scht.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Sogn Hotel verf\u00fcgt \u00fcber interne Kontrollen f\u00fcr die Archivierung, Sicherheit und L\u00f6schung, die nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Standards durchgef\u00fchrt werden.<\/span><\/p><h3>Rechte<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nach dem Datenschutzgesetz haben Sie als Nutzer oder Kunde von Sogn Hotell das Recht, vergessen zu werden, das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit, das Recht auf Einsichtnahme und das Recht, profiliert zu werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Recht auf Vergessenheit bedeutet, dass alle personenbezogenen Daten, die bei Sogn Hotell registriert sind, um die L\u00f6schung bitten k\u00f6nnen. Falls dies nicht beantragt wird, wird Sogn Hotell die meisten personenbezogenen Daten unabh\u00e4ngig davon innerhalb von 2 Jahren nach Beendigung des Kontakts l\u00f6schen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Recht auf Datenportabilit\u00e4t besagt, dass Sie eine digitale Kopie aller personenbezogenen Daten erhalten k\u00f6nnen, die Sogn Hotell \u00fcber Sie besitzt. Dieses Recht beinhaltet auch die M\u00f6glichkeit, diese personenbezogenen Daten an eine andere Firma weiterzugeben, sofern dies technisch m\u00f6glich und vertretbar ist. Die personenbezogenen Daten, die unter das Recht auf Datenportabilit\u00e4t fallen, sind die personenbezogenen Daten, die Sogn Hotell \u00fcber Sie erh\u00e4lt, die \u00fcber das Kontaktformular oder automatisierte personenbezogene Daten, die durch die Nutzung der Dienste von Sogn Hotell generiert werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Recht auf Zugang bedeutet, dass Sie das Recht haben, zu sehen, welche Daten Sogn Hotell \u00fcber Sie gespeichert hat.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Recht auf Nicht-Profilierung berechtigt Sogn Hotell nicht dazu, Ihre Nutzung und Verhaltensweisen zu analysieren und somit unsere Dienstleistungen auf Grundlage dieser Analyse auf Sie zuzuschneiden. Typische Beispiele sind personalisierte Werbung, Serviceentwicklung, Marktforschung usw. Dies ist jedoch f\u00fcr Sogn Hotell nicht relevant, wenn Sogn Hotell nur geringe Interessen oder Nutzen f\u00fcr eine solche breite und detaillierte Analyse hat.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Um eine oder mehrere dieser Rechte in Anspruch zu nehmen, kontaktieren Sie uns bitte. Sie haben das gesetzlich vorgeschriebene Recht, innerhalb von mindestens einem Monat eine Antwort von uns zu erhalten.<\/span><\/p><h3>Datenschutz von Kindern<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Sogn Hotel hat weder die Absicht noch das Bed\u00fcrfnis, personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren zu sammeln oder zu verarbeiten. Solche personenbezogenen Daten m\u00fcssen von einem Erziehungsberechtigten eingeholt werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Personeninformationen, die von Kindern des Sogn Hotels hinterlassen werden, werden gel\u00f6scht, sobald Sogn Hotels davon Kenntnis erlangt.<\/span><\/p><h3>Datenschutzbeauftragter<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Sogn Hotel hat keine Datenschutzbeauftragten, da das Unternehmen keine \u00f6ffentliche Einrichtung ist, keine sensiblen Daten verarbeitet, keine systematische Personenerfassung durchf\u00fchrt und keine personenbezogenen Daten zu strafbaren Handlungen verarbeitet.<\/span><\/p><h3>Durchf\u00fchrung von \u00c4nderungen<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sogn Hotell wird seine Datenschutzerkl\u00e4rung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um sicherzustellen, dass sie den gesetzlichen Anforderungen der norwegischen Rechtsordnung entspricht. \u00dcber solche Aktualisierungen werden Sie informiert.<\/span><\/p><h3>Kontaktinformationen<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie weitere Fragen zu der Datenschutzerkl\u00e4rung von Sogn Hotell oder zu anderen Anliegen haben, k\u00f6nnen Sie sich an das Unternehmen wenden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Telefon: (+47) 57 71 02 41<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Mail:post@sognhotel.no<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personvern Personvernerkl\u00e6ring for Sogn Hotell og www.sognhotel.no Denne personvernerkl\u00e6ringen beskriver hva slags personopplysninger Sogn Hotell samler inn og hvordan disse personopplysningene behandles. Sogn Hotell forholder seg til den norske personopplysningsloven. Denne personvernerkl\u00e6ringen er laget etter kravene i personopplysningsloven \u00a7\u00a7 18 og 19. Hva er personopplysninger Personopplysninger er informasjon om den enkelte person. Dette kan v\u00e6re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-81","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sognhotel.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sognhotel.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sognhotel.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sognhotel.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sognhotel.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sognhotel.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305,"href":"https:\/\/sognhotel.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81\/revisions\/305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sognhotel.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}